-
1 poplar
American poplar тополь осинообразный, Populus tremuloidesangel-twig poplar тополь угловатый, Populus angulataAsiatic poplar туранга, Populus diversifoliabalsam poplar тополь бальзамический, Populus balsamiferabay poplar нисса водная, Nussa aquaticaberry-bearing poplar тополь дельтовидный, тополь канадский, Populus deltoidesblack poplar осокорь, тополь чёрный, Populus nigrabloomy poplar тополь сизый, Populus pruinosablue poplar 1. лириодендрон тюльпанный, тюльпанное дерево, Liriodendron tulipifera; 2. липа американская, Titla americanaBolle's poplar тополь пирамидальный, тополь итальянский, Populus pyramidalisbrowntwig poplar тополь печальный, Populus tristisCalifornian poplar тополь волосисто-плодный, Populus trichocarpaChinese poplar тополь китайский, тополь Симона, Populus simoniidowny poplar тополь разнолистный, Populus heterophyllagray poplar тополь сереющий, Populus canescensgum poplar эвкалипт белый, Eucalyptus ablahome-grown poplar осокорь, тополь чёрный, Populus nigraItalian poplar тополь виргинский, Populus viginiana; тополь дельтовидный, тополь канадский, Populus deltoidesJapan poplar тополь Максимовича, Populus maximowicziiLombardy poplar тополь пирамидальный, тополь итальянский, Populus pyramidalisnecklace poplar тополь виргинский, Populus viginiana; тополь дельтовидный, тополь канадский, Populus deltoidesriver poplar тополь дельтовидный, тополь канадский, Populus deltoidesrough-bark poplar тополь бальзамический, Populus balsamiferasilver(-leaf) poplar тополь осинообразный, Populus tremuloidesswamp poplar тополь разнолистный, Populus heterophyllatrembling poplar тополь осинообразный, Populus tremuloidestulip poplar лириодендрон тюльпанный, тюльпанное дерево, Liriodendron tulipiferawater poplar тополь дельтовидный, тополь канадский, Populus deltoideswhite poplar 1. тополь белый, Populus alba; тополь осинообразный, Populus tremuloides; 2. липа американская, Titla americana; 3. лириодендрон тюльпанный, тюльпанное дерево, Liriodendron tulipiferawillow poplar осокорь, тополь чёрный, Populus nigrayellow poplar липа американская, Titla americanaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > poplar
-
2 aspen
aspen осина, Populus tremula; тополь осинообразный, Populus tremuloides; тополь крупнозубчатый, Populus grandidentataAmerican aspen тополь осинообразный, Populus tremuloidesChinense aspen тополь железистый, Populus adenopodaEuropean aspen осина, Populus tremulaJapanense aspen тополь Зибольда, Populus sieboldiilarge-toothed aspen тополь крупнозубчатый, Populus grandidentataquaking aspen, trembling aspen тополь осинообразный, Populus tremuloidesEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > aspen
-
3 white poplar
[ˌwaɪt'pɒplə]1) Биология: лириодендрон тюльпанный (Liriodendron tulipifera), тюльпанное дерево (Liriodendron tulipifera), тополь осинообразный (Populus tremuloides), липа американская (Tilia americana)2) Ботаника: тополь белый (Populus alba)3) Горное дело: серебристый тополь4) Лесоводство: белый тополь, тополь серебристый (Populus alba), (Populus alba L.) серебристый тополь -
4 aspen
ˈæspən
1. сущ.;
бот. тополь, осина (дерево и древесина) quaking aspen
2. прил.
1) тополиный, осиновый
2) перен. дрожащий, трепещущий, боязливый Syn: tremulous, timorous(ботаника) осина (Populus tremula) (ботаника) тополь осинообразный (Populus tremuloides) осиновый > to quake like an * leaf дрожать как осиновый листaspen осиновый;
to tremble like an aspen leaf дрожать как осиновый лист ~: = aspaspen осиновый;
to tremble like an aspen leaf дрожать как осиновый лист -
5 aspen
1. [ʹæspən] n бот.1. осина ( Populus tremula)2. тополь осинообразный ( Populus tremuloides)2. [ʹæspən] aосиновый♢
to quake /to tremble/ like an aspen leaf - дрожать как осиновый лист -
6 trembling poplar
[ˌtremblɪŋ'pɒplə]1) Биология: тополь осинообразный (Populus tremuloides)2) Ботаника: осина (Populus tremula) -
7 aspen
1) осина ( Populus tremula)•- Chinese aspen
- European aspen
- Japanese aspen
- large-toothed aspen
- quaking aspen
- trembling aspen* * * -
8 white poplar
1) тополь белый ( Populus alba); тополь осинообразный ( Populus tremuloides)2) см. blue poplar 2)3) см. tulip poplar* * * -
9 aspen
-
10 American aspen
Биология: тополь осинообразный (Populus tremuloides) -
11 American poplar
Биология: тополь осинообразный (Populus tremuloides) -
12 quaking aspen
1) Общая лексика: осина2) Биология: тополь осинообразный (Populus tremuloides) -
13 quiverleaf
Биология: тополь осинообразный (Populus tremuloides) -
14 silver poplar
Биология: тополь осинообразный (Populus tremuloides) -
15 silver-leaf poplar
Биология: тополь осинообразный (Populus tremuloides) -
16 trembling aspen
Биология: тополь осинообразный (Populus tremuloides) -
17 American poplar
-
18 quaking aspen
-
19 quiverleaf
-
20 aspen
Populus tremuloides (лат), дерево из семейства ивовых. Вид, произрастающий в США и Канаде, имеет светло-зеленые зубчатые листья, от малейшего ветра издает характерный звук, отчего получило прозвище "дрожащее" [quaking aspen]. Древесина используется в бумажной промышленности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Populus tremuloides — Saltar a navegación, búsqueda ? Álamo temblón Arboleda de álamos temblones Clasificación científ … Wikipedia Español
Populus tremuloides — Peuplier faux tremble … Wikipédia en Français
Populus tremuloides — Amerikanische Zitterpappel Amerikanische Zitterpappel (Populus tremuloides) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Populus tremuloides — Taxobox name = Quaking or Trembling Aspen image width = 240px image caption = Quaking Aspen grove regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Malpighiales familia = Salicaceae genus = Populus sectio = Populus species … Wikipedia
Populus tremuloides — Poplar Pop lar, n. [OE. popler, OF. poplier, F. peuplier, fr. L. populus poplar.] (Bot.) 1. Any tree of the genus {Populus}; also, the timber, which is soft, and capable of many uses. [1913 Webster] Note: The aspen poplar is {Populus tremula} and … The Collaborative International Dictionary of English
Populus tremuloides — smulkiadantė tuopa statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gluosninių šeimos dekoratyvinis, medieninis, vaistinis augalas (Populus tremuloides), paplitęs Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Populus tremuloides angl. American aspen; quaking aspen;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Populus tremuloides — Quaking Quak ing, a. & n. from {Quake}, v. [1913 Webster] {Quaking aspen} (Bot.), an American species of poplar ({Populus tremuloides}), the leaves of which tremble in the lightest breeze. It much resembles the European aspen. See {Aspen}.… … The Collaborative International Dictionary of English
Populus tremuloides — Популюс тремулоидес — Populus tremuloides Michx. Осина канадская.Сем. Salicaceae Ивовые.По лесам Сев. Америки от Аляски до Мексики.Прим. часть: Свежая внутренняя кора молодых ветвей и свежие листья в равных количествах.Эссенция по § 3.Содерж. лекарственного вещества:… … Справочник по гомеопатии
Populus tremuloides — ID 66921 Symbol Key POTR5 Common Name quaking aspen Family Salicaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Native to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution AK, AR, AZ, CA, CO, CT, DE, IA, ID, IL, IN, MA, MD, ME, MI, MN, MO, MT, NC,… … USDA Plant Characteristics
Populus tremuloides — noun slender aspen native to North America • Syn: ↑American quaking aspen, ↑American aspen • Hypernyms: ↑aspen … Useful english dictionary
Populus tremuloides Michx. — Symbol POTR5 Common Name quaking aspen Botanical Family Salicaceae … Scientific plant list